Просмотр полной версии : Ресурсы на узбекском языке
Liliya Nikolenko
02.04.2008, 11:57
Закончился семинар для учителей истории и права. Задача была - познакомить их с полезными предметными сайтами. Убедить, что пользоваться Интернетом легко, полезно и очень интересно.
Все 20 учителей с узбекским языком обучения сели за компьютер впервые. Через час применения специальной методики они уже лихо перемещались со страницы на страницу, печатали адреса.
В глазах блеск, оторвать от экрана не возможно. Казалось бы все - то что "Интернет это легко и полезно" они уже знают. Тут началось. Хочется большего. Робко спрашивают:
- "А как погоду в Интернете смотрят?"
записывают адрес Гисметео
- Это на русском, а на узбекском можно. И там Ургенча, Намангана нет.
- Конечно у Узгидромета свой сайт, на узбекском работает.
... Долго изучают.
- А где все ВУЗы Узбекистана посмотреть? А правда что можно про лекарства узнавать? А как в Интернете покупки делают? А говорят что можно объявления в Интернет бесплатно давать и читать...
А на узбекском есть?
Должно быть. Наверное мы просто не знаем.
Добил вопрос про гороскопы на узбекском языке.
Мы всегда приветствуем учителя, который пользуется Интернетом "для себя". С этого начинали все и когда-то наступит период насыщения популярной информацией. В это время произойдет адаптация новичка в сети и он уже готов использовать сеть в профессиональных целях.
К чему это долгое вступление?
Испытываю неловкость перед учителями из узбекских групп, за то, что не могу сказать им, где они в сети могут читать то что им интересно на своем родном языке. Многие по-русски не читают
В моем каталоге в основном СМИ, шоу-бизнес, чаты-форумы.
А потому вопрос - знаете ли вы развлекательные порталы на узбекском языке, с обычными интересами : гороскопы, кулинария, полезные советы, здоровье, сплетни, психология и семейные отношения и т.д. ?
Подскажите!
Avaz Ibragimov
04.04.2008, 21:01
:)
oy kak ya dolgo ishu otvet na etot vopros :)
Ya eshe neskoko mesyacov nazad hotel posmotret takoy spisok na www.uz - potomu, chto kogda ya registriroval svoy sayt, tam sprashivali na kakom yazike kontent sayta. I pochemu to ya bil uveren chto oni eto sprashivayut chtob kak to polzovatsya etim dannim i skoree vsego mojno budet na sayte posmotret reyting/spisok saytov toko na uzbekskom yazike. A okazalsa chto eto ne tak...
Na dnyah sam hotel interesnih uzbekskih resursov sobrat' v odno mesto - www.uzblogger.com/uznet (http://uzblogger.com/uznet). eto spisok kotorih ya nashel v seti. Ya znayu chto est' eshe paru desyatok kak minimum... no otkuda ih nayti, nikto ne znaet... poetomu i ya otkril takoy resurs, nadeyus' chto avtori uzbekskih saytov vozmojno sami podskajut svoi resursi chtob ih toje dobavil ya tuda, i chtob drugie mogli uznat pro nih, prochitat, poseshat' i td. tp...
Koroche, esli znaete adresa uzbekskih interesnih resursov, dayte znat', ya ih dobavlyu... vsem budet polezno.
Liliya Nikolenko
07.04.2008, 11:20
Koroche, esli znaete adresa uzbekskih interesnih resursov, dayte znat', ya ih dobavlyu... vsem budet polezno.
Спасибо!
Будем надеяться!
AbuMuslim
10.07.2008, 11:18
Афсус ўзбек ресурслари жуда кам... Борлари хам яхши ишламайди... Кўплари чала...
Vohid Oripov
10.07.2008, 13:03
Koroche, esli znaete adresa uzbekskih interesnih resursov, dayte znat', ya ih dobavlyu... vsem budet polezno.
Спасибо!
Будем надеяться!
мен ўз сайтимни очдим http://tarixhuquq.zn.uz
Slava Bikhovsky
23.07.2008, 14:46
Наш опыт работы в России и Казахстане показывает, что в ситуации отсутствия образовательных ресурсов "для учителей и школьников" можно организовать работу сетевого сообщества на базе технологии вики - см. www.letopisi.ru (http://www.letopisi.ru)
Torontonian
23.07.2008, 22:52
НАШ САЙТ И НА УЗБЕКСКОМ ТОЖЕ!!
Evgeniy Sklyarevskiy
23.07.2008, 23:20
НАШ САЙТ И НА УЗБЕКСКОМ ТОЖЕ!!
RSS не планируете на узбекском?
Хотел в Бане сделать сбор RSS-лент на узбекском языке - не знаю, какие сайты популярны?
AbuMuslim
25.07.2008, 14:16
Миллий ресурсларни кўп ва сифатли бўлиш учун алохида дастур ишлаб чикиш керак...
Агар бу иш амалга ошса миллий ресурслар хам миллий юзерлар хам кўпайади... Хозир хамма "таклифлар" ўзга тилларда бўлгани учун хам, она тилимиздаги янги ахборат технологиялари бўйича ишлаётган мутахассислар жуда кам... Уларни кўпайтириш учун стимул керакми дейман,,, ???
khikmatilla
26.07.2008, 10:36
Электрон адабиётлар тайёёрлаш буйича Олий таълим вазирлиги катта ишлар олиб бормокда. Масалан бизнинг кафедрамиз хамма дарслик в услубий курсатмаларни электрон дарслик куринишда тайёрлаб кафедра сайтида www.fitq.zn.uz (http://www.fitq.zn.uz/) талабаларга етказиб берган. Бу маълумотлар ZiyoNET рессурсларида хам бор. Умуман чет эл адабиётларини хам таржима килиш ва укувчиларга етказиш ишларини хам йулга куйиш керак. Россияда чет адабиётлари таржима килиш яхши йулга куилган ва яхши нархларда сотилиб, катта молиявий ва маънавий фойда келтирмокда.
Liliya Nikolenko
28.07.2008, 12:14
Электрон адабиётлар тайёёрлаш буйича Олий таълим вазирлиги катта ишлар олиб бормокда. Масалан бизнинг кафедрамиз хамма дарслик в услубий курсатмаларни электрон дарслик куринишда тайёрлаб кафедра сайтида www.fitq.zn.uz талабаларга етказиб берган. Бу маълумотлар ZiyoNET рессурсларида хам бор. Умуман чет эл адабиётларини хам таржима килиш ва укувчиларга етказиш ишларини хам йулга куйиш керак. Россияда чет адабиётлари таржима килиш яхши йулга куилган ва яхши нархларда сотилиб, катта молиявий ва маънавий фойда келтирмокда.
Хороший сайт. Удачи вам!
Вот только статей на узбекском языке гораздо меньше, чем на русском. Публикуйте больше статей на родном языке - этим вы значительно повысите ценность вашего сайта.
Liliya Nikolenko
29.08.2008, 12:16
В канун праздника стоит напомнить о сайте "MUSTAQILLIK YILNOMASI" (http://www.yilnoma.uz/)
О дизайне говорить не хочется. Но зато он работает на трех языках и на нем достаточно информации дабы подготовить "Урок Независимости" в школе.
Shu yuqoridagi mulohazalarni e’tiborga olib, kamina xodimingiz bir necha yillar davomida to‘plagan tajribalari bilan o‘rtoqlashish maqsadida "Ta’limga yangi nigoh" shiori ostidagi shu saytni Oliy maqom e’tiboringizga havola etmoqdalar.
Biz fizika, matematika, informatika, ximiya va biologiya fanlarini o‘qitishga oid bo‘lgan axborot resurslar bazasini to‘pladik, ularning ayrimlarini shu saytga joylashtirdik.
Bu kamtarona saytimizning sifatini va mazmunini yanada takomillashtirishga qaratilgan tanqidiy fikr va mulohazalar bildirgan o‘rtoqlarga oldindan o‘z tashakkurimizni bildiramiz.
http://vakhid.ucoz.ru/
Бу сайтнинг доменини уз доменига утказиш буйича маслахат керак!
Evgeniy Sklyarevskiy
04.01.2009, 22:16
В канун праздника стоит напомнить о сайте "MUSTAQILLIK YILNOMASI" (http://www.yilnoma.uz/)
О дизайне говорить не хочется. Но зато он работает на трех языках и на нем достаточно информации дабы подготовить "Урок Независимости" в школе.
Ну разве что для урока...
Сайт ужасный, наверное специально сделан для дискредитации понятия независимости, обсуждали это еще к 15 годовщине - а воз и ныне там, интересно - кто его делал?
AbuMuslim
06.01.2009, 21:22
Evgeniy ака и Liliya опа, для вас главное форма или содержание :biggrin:
Liliya Nikolenko
07.01.2009, 12:09
Evgeniy ака и Liliya опа, для вас главное форма или содержание
Хотелось бы и того и другого, и получше :) В споре дизайнеров и контентщиков - я за контент
pipicron
23.09.2009, 10:24
http://kundalik.clan.su сахифаси хам адабиёт ва илмий-маърифий максадлар йулида очилган эди. Эндигина ривожланаётган сайт бирданига Узбекистон худудида очилмай колди. Сабабини аниклашнинг имкони булмади.
Кейинги сайтимни балки рус тилида яратсам керак...
vBulletin® v3.8.5, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot