Просмотр полной версии : Бедное русский языка
Evgeniy Sklyarevskiy
31.05.2007, 22:18
В Ташкенте состоялось подписание контракта с корпорацией «Боинг» на их поставку - именно с таким заголовком прошла новость на УЗА (http://uza.uz/business/?id1=21420) и пресс-уз-инфо (http://www.press-uz.info/ru/content.scm?topicId=2545&contentId=69213).
Упрек в сторону учителей, которые учили авторов - пусть ответят - как так учили?
Ilya V. Dolgushin
31.05.2007, 22:26
Евгений, а вы попробуйте сказать/написать то же самое предложение на узбекском языке.
Я понимаю что Вы, как и я, как и многие форумчане за чистоту и правильное преподношение в массы. Но, стоит учитывать где Вы живёте.
Ilya V. Dolgushin
31.05.2007, 22:38
И ещё раз о учителях... ИМХО
Учитель не обязан "вдалбливать" науку в своего ученика. Учитель должен направить ученика на нужную стезю. Обучать своё чадо - обязанность родителя! И самого ученика...
Evgeniy Sklyarevskiy
31.05.2007, 22:49
Евгений, а вы попробуйте сказать/написать то же самое предложение на узбекском языке.
Я понимаю что Вы, как и я, как и многие форумчане за чистоту и правильное преподношение в массы. Но, стоит учитывать где Вы живёте.
Я же не иду в редакцию, пишущую на узбекском языке. Упрек не катит - во всех изданиях есть авторы и редакторы идеально владеющие русским языком - этот просто ляпсус, которые, кстати, и в Рунете встречаются ничуть не реже чем у нас.
Evgeniy Sklyarevskiy
31.05.2007, 22:50
И ещё раз о учителях... ИМХО
Учитель не обязан "вдалбливать" науку в своего ученика. Учитель должен направить ученика на нужную стезю. Обучать своё чадо - обязанность родителя! И самого ученика...
Если бы мои ученики писали безграмотно - я бы застрелился от стыда.
Ilya V. Dolgushin
31.05.2007, 22:53
Упрек не катит Вполне по русски... :)
Рунете встречаются ничуть не реже чем у нас Согласен, но зачем же тогда было делать акцент на местные СМИ?
я бы застрелился от стыда. Если бы наши учителя стрелялись по этому поводу - это был бы геноцид. :)
Ахадбек Далимов
01.06.2007, 08:25
В Ташкенте состоялось подписание контракта с корпорацией «Боинг» на их поставку - именно с таким заголовком прошла новость на УЗА (http://uza.uz/business/?id1=21420) и пресс-уз-инфо (http://www.press-uz.info/ru/content.scm?topicId=2545&contentId=69213).
Упрек в сторону учителей, которые учили авторов - пусть ответят - как так учили?
да нет - в сторону - редактора, корректора и самого автора. так спешили, что даже не посмотрели(проверили) есть ошибки или нет.
Я после вашего поста начал даже побаиваться что-нибудь не так написать - вдруг и на моих учителей упреки посыпяться!
Alisher Umarov
01.06.2007, 13:05
А я перестал комплексовать по поводу своих ошибок в русском языке после вот такого поста:
ДЕЛА ВТОМ ЧТО АТС С МИНЯ БИРЁТ ОПЛАТУ ЗА ВРЕМЯ В Интернета .НО Я ПОЛЗЗВИЮС CALLBACK.
НО В АТС ГОВАРАТ ЧТО АНИ НЕ ВИНАВАТИ ЧТО ИМ ПОСТУПАЫШ ЗВАНОК КАК ИСХОДЯШИЙ ,
И ВИНА ЕТОМ ПРАВАЫДИРА .А ЕТОТ НАЧАЛКИКА АТС АНИ ПРЯЧУТ ГАВАРЯТ ОН УЗИ БОЛЕЙТ НЕДЕЛУ И НЕ ПРИХОДИТ В РАБОТУ ,ТАК КАК БЫТЬ И ЧТО ДЕЛЬОТ ? КАК НАЫТИ УПРАВУ ЕСТЛИ ТУТ ЮРИСТИ? МОЖНАЛИ ПОДАТ АТС В СУД ?:rtfm:
Evgeniy Sklyarevskiy
01.06.2007, 21:18
да нет - в сторону - редактора, корректора и самого автора. так спешили, что даже не посмотрели(проверили) есть ошибки или нет.
Я после вашего поста начал даже побаиваться что-нибудь не так написать - вдруг и на моих учителей упреки посыпяться!
Сравнили - то общение в форуме, а то - официальная пресса, да еще орган союза журналистов кажется.
В форуме, кстати, допускаецца ослабить галстук и писать "щас", "седня" и даже "пицот"(с)Keetano - как в аське пишем :-)
Azamat Shamuzafarov
01.06.2007, 21:47
пицот - это не мое. просто это обозначение чего-то что есть до№уя :)
Ilya V. Dolgushin
01.06.2007, 22:45
Сообщение от JONI ДЕЛА ВТОМ ЧТО АТС С МИНЯ БИРЁТ ОПЛАТУ ЗА ВРЕМЯ В Интернета .НО Я ПОЛЗЗВИЮС CALLBACK. НО В АТС ГОВАРАТ ЧТО АНИ НЕ ВИНАВАТИ ЧТО ИМ ПОСТУПАЫШ ЗВАНОК КАК ИСХОДЯШИЙ , И ВИНА ЕТОМ ПРАВАЫДИРА .А ЕТОТ НАЧАЛКИКА АТС АНИ ПРЯЧУТ ГАВАРЯТ ОН УЗИ БОЛЕЙТ НЕДЕЛУ И НЕ ПРИХОДИТ В РАБОТУ ,ТАК КАК БЫТЬ И ЧТО ДЕЛЬОТ ? КАК НАЫТИ УПРАВУ ЕСТЛИ ТУТ ЮРИСТИ? МОЖНАЛИ ПОДАТ АТС В СУД ? Вы убили меня!!! :) :) :) Я отойти не могу до сих пор!!! :) :) :) Это чтото подобное - http://gwoo.ru/mp-3/prikoli/telefon1.mp3 (http://gwoo.ru/mp-3/prikoli/telefon1.mp3)
Evgeniy Sklyarevskiy
01.06.2007, 22:50
Вы убили меня!!! :) :) :) Я отойти не могу до сих пор!!! :) :) :) Это чтото подобное - http://gwoo.ru/mp-3/prikoli/telefon1.mp3 (http://gwoo.ru/mp-3/prikoli/telefon1.mp3)
да ладно Вам, видно что человек плохо владеет русским, не смешно же.
Ilya V. Dolgushin
01.06.2007, 22:57
да ладно Вам, видно что человек плохо владеет русским, не смешно же Меня это убило... Я не смеюсь, я рыдаю... :) Но в любом случае, если человек решился написать на русском, плохо владея им, честь ему и хвала!
Evgeniy Sklyarevskiy
02.06.2007, 13:26
gov.uz тоже этот заголовок перепечатали в таком кривом виде. Кстати, не помешало бы там сделать логотип ссылкой на главную страницу, а то кликаю-кликаю... Кто ведет этот сайт? Не ясно..
Ilkham Shakirov
04.06.2007, 10:39
gov.uz тоже этот заголовок перепечатали в таком кривом виде. Кстати, не помешало бы там сделать логотип ссылкой на главную страницу, а то кликаю-кликаю... Кто ведет этот сайт? Не ясно..
Так ведь там есть пункт меню Главная называется...:rtfm:
Evgeniy Sklyarevskiy
04.06.2007, 13:09
Так ведь там есть пункт меню Главная называется...:rtfm:
Видел конечно... но насчет логотипа вроде везде принято делать ссылкой на главную, не настаиваю конечно
Evgeniy Sklyarevskiy
06.08.2007, 09:11
Официальный Сеул все еще надеется в освобождении заложников (http://www.press-uz.info/ru/content.scm?topicId=2803&contentId=96785)
На пресс-конференции 1 августа рядом со мной сидела Сайора и многократно повторяла - давайте обращать внимание на грамотность.
Если я буду в жюри Фестиваля - приложу все усилия, чтобы сайты безграмотные не прошли в финал.
Допускаются описки - буквы пропущены в спешке или перепутаны - со всеми бывает, это не страшно. но безграмотное написание режет глаз, прежде чем ломиться в Сеть надо все-таки подучиться. Причем, чем моложе автор, тем больше ошибок. К этому форуму относится тоже.
Имеются в виду не те, у кого родной язык узбекский - их знания русского языка в любом виде заслуживают уважения, а именно русскоязычные демонстрируют дремучую безграмотность.
Ilya V. Dolgushin
06.08.2007, 10:42
русскоязычные демонстрируют дремучую безграмотность Меня это убивает! Зачастую можно видеть, как на ТВ в России, диктор ошибается так, что есть желание поломать ему руку (пусть лучше охает да мычит от боли, чем говорит что-либо)... Ударения и неправильная постановка предложений...
Фильм с Шварцнейгером "Красная Жара", где главный герой (сам Арни) пытается "говорить" на русском языке (напр.: хюлегяньи) очень напоминает "умение" говорить некоторых из таких "грамотных" людей...
Efim Kushnir
06.08.2007, 11:52
Я считаю, что корректоры и редакторы, если они корректируют ошибки, вне зависимости от родного языка, должны идеально знать язык, который они корректируют.
В ином случае - это неуважение к языку и тем, кто на нем говорит. Тем более, из государственных источников информации. Это же не какие-то самодельные объявления-стикеры.
Интересная рубрика. Спасибо Евгений за поддержку. Это очень важно писать правильно. Но для этого нужно читать больше. К сожалению отношение к чтению сейчас немного изменилось. Порой даже сообщение на форуме не читают до конца и задают вопрос. Также я обратилась на пресс конференции соблюдать взаимоуважении на форумах. Кстати я заметила, что форум "Интернет Фестиваля" уже на другом уровне. Несомненно это отразится в проведении фестиваля. Благодарю.
Ирина Ильина
07.08.2007, 12:13
Официальный Сеул все еще надеется в освобождении заложников (http://www.press-uz.info/ru/content.scm?topicId=2803&contentId=96785)
Если я буду в жюри Фестиваля - приложу все усилия, чтобы сайты безграмотные не прошли в финал.
Допускаются описки - буквы пропущены в спешке или перепутаны - со всеми бывает, это не страшно. но безграмотное написание режет глаз, прежде чем ломиться в Сеть надо все-таки подучиться. Причем, чем моложе автор, тем больше ошибок. К этому форуму относится тоже.
Имеются в виду не те, у кого родной язык узбекский - их знания русского языка в любом виде заслуживают уважения, а именно русскоязычные демонстрируют дремучую безграмотность.
В принципе, согласна, но мне кажется что все-таки критерии должны быть немного разными для персональных сайтов, которые ведут энтузиасты, и для государственных (особенно СМИ) и корпоративных, где люди деньги получают за то что пишут.
Evgeniy Sklyarevskiy
07.08.2007, 15:55
В принципе, согласна, но мне кажется что все-таки критерии должны быть немного разными для персональных сайтов, которые ведут энтузиасты, и для государственных (особенно СМИ) и корпоративных, где люди деньги получают за то что пишут.
Так кому Вы предлагаете послабление - энтузиастам как троечникам или гос/СМИ сайтам в силу их слабости?
Ирина Ильина
07.08.2007, 21:05
Энтузиастам.
Efim Kushnir
08.08.2007, 13:16
новости - точно в тему, прямо конфетка.
смотрим, пока не закрыли :-)
http://www.lenta.ru/news/2007/08/08/language/
http://lenta.ru/most/2003/03/03/mistake/
- Папа, а в сочинении про зиму как написать: Зимой в магазине продается много пальтов или пальтей?
- Пиши лучше про лето!
mukhammet
30.08.2007, 23:52
Вообще то правильно замечено, что на форумах. аськах и иных сферах общения людей посредством клавы милой нашей, грамотное изложение вообще то не принято. Своего рода моветон. Ну % , наверно, 85 не поймут того, кто правильно грамматически что либо излагает. Ведь при общении при помощи голосовых связок никто не говорит МОЛОКО, а произносят МАЛАКО. И т.д. и т.п. Но когда такие ляпы в официальной газете, то недоумение - естественная реакция. Если не большее. Я обычно начинаю ржать в зависимости от того каков ляп. К примеру, как то лет , эдак, 20 назад попался мне А. Дюма со своими мушкетёрами, так я ржал от тех ошибок и ляпов найденных там. Когда к делу подход по принципу "Давай.. Да давай же, да по быстрей...", то количество ляпов растёт.. Ну зато появляется повод посмеяться. Хороший это повод или нет не знаю, но так думаю от ляпов человечество никогда не избавиться...
Efim Kushnir
28.12.2007, 14:28
сегодня утром щелкнул :-)
Ravshan Alimukhamedov
28.12.2007, 14:59
сегодня утром щелкнул :-)
тот кто ручкой исправлял не понял юмора
Ilya V. Dolgushin
28.12.2007, 15:02
тот кто ручкой исправлял не понял юмора Он сам с юмором был немалым... раз оценил шедевр двойкой! :)
vBulletin® v3.8.5, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot