Просмотр полной версии : Ўзбекистондаги сайтларнинг 79,6 фоизи рус тилида
AbuMuslim
24.03.2013, 15:10
Ўзбекистондаги сайтларнинг 79,6 фоизи рус тилида фаолият олиб боради. W3Techs’нинг Ўзбекистондаги сайтларнинг тили билан боғлиқ маълумотлари саҳифасида (http://w3techs.com/technologies/segmentation/tld-uz-/content_language) кўрсатилишича, Ўзбекистондаги сайтларнинг фақат 4,4 фоизигина ўзбек тилида бўлиб, 15,6 фоизи инглиз, 1,1 фоизи эса турк тилларида фаолият олиб боради. Тадқиқот муаллифлари бир қатор сайтларнинг бир неча тилларда фаолият олиб боришини ҳам алоҳида қайд этиб ўтишган...
Манба: http://kun.uz/2013/03/24/uzbeknet/
AbuMuslim
24.03.2013, 15:11
Қизиқ, нега шундай экан-а?
Anvar Atakhanov
24.03.2013, 15:26
1,1 фоизи эса турк тилларида фаолият олиб боради.
1.1 фоиз дегани бу анчагина сайтларку, нахотки шунча турк тилидаги сайтлар бор бизда? Негадир кўзим тушмаган экан.
Ўзбекча сайтларга келсак, агарда сайт рус ёки инглиз тилида бўлса ташриф буюрувчилар сони кўп бўлади, демакки сайтда рекламанинг нархи кўтарилади, демакки каттароқ тушум бўлади. Бундан чиқадики ўзбекча сайт "не вигодни"
Ўзбекистондаги сайтларнинг фақат 4,4 фоизигина ўзбек тилида
Хуш, иннан кейин чи?! (с)
Shuhrat Ismailov
24.03.2013, 15:49
Ўзбекистондаги сайтларнинг 79,6 фоизи рус тилида фаолият олиб боради. W3Techs’нинг Ўзбекистондаги сайтларнинг тили билан боғлиқ маълумотлари саҳифасида кўрсатилишича, Ўзбекистондаги сайтларнинг фақат 4,4 фоизигина ўзбек тилида бўлиб, 15,6 фоизи инглиз, 1,1 фоизи эса турк тилларида фаолият олиб боради.
79,6 хато, чунки 100-4,4-15,6-1,1=78,9.
Хуш, иннан кейин чи?! (с)
Иннан кейин
рақамлар ўзгарди (http://w3techs.com/technologies/segmentation/tld-uz-/content_language)
Russian 78.9%
English 15.6%
Uzbek 4.4%
Turkish 1.1%
German 0.6%
Барибир немислар ҳисобланмади. Уларни ҳисобласак 78,3 бўлиши керак
узбек тили улик тил. яъни замон талабига жавоб бермайдиган тил. хафа булиш керак эмас. куп тиллар шу ахволда. дейлик украинада куп сайтлар рус тилида, белорусда, козогистонда хам.
бу билан олишиш, чора куриш фойдасиз. худди козоклар козок тилида кушик куйламагандак узбеклар интернетта узбекча ёзишмайди. буни факт деб кабул килинг.
миллий мафкура, диний кадрият, узлик, узбекчилик - бу тушунчалар интернетта бир чака. интернет хеч кандайн конун, чегаралар, чекланишлар, мажбуриятларга буйсинмайди. фойдаланувилар узлиги шу вазиятни танлашади.
п.с. клик, вкладка, ссылка, страница, смайл, пост ва куплаб интернет терминларнинг узбекча вариантлари йук ва булмайди хам.
Evgeniy Sklyarevskiy
24.03.2013, 16:09
Интересно, какая у них методика определения и подсчета языка сайта? Не может быть, чтобы сайтов на узбекском языке было 4,4 %, их не менее половины, с учетом двуязычных сайтов еще больше.
Может, они просто анализируют строку
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru-RU">?
AbuMuslim
24.03.2013, 16:33
узбек тили улик тил. яъни замон талабига жавоб бермайдиган тил. хафа булиш керак эмас...
Ўзбек тили ўлик тил дейиш катта ҳақоратдир... тил ва миллат ўлик эмас... Ўзбек тили 30 миллионга яқин одамнинг она тилидир... Замон талабига жавоб бермаслиги ҳақидаги гап ҳам ботил гап...
Интересно, какая у них методика определения и подсчета языка сайта? Не может быть, чтобы сайтов на узбекском языке было 4,4 %, их не менее половины, с учетом двуязычных сайтов еще больше.
да, что-то здесь не так...
sleepy dragon
24.03.2013, 16:37
миллий мафкура, диний кадрият, узлик, узбекчилик - бу тушунчалар интернетта бир чака. интернет хеч кандайн конун, чегаралар, чекланишлар, мажбуриятларга буйсинмайди. фойдаланувилар узлиги шу вазиятни танлашади.
Вы уж меня извините, но в узнете были такие моменты когда сама администрация требовала перейти с узбекского языка на русский, так как не понимала о чём ей там пишут. Это может быть и правильно, с одной стороны, так как для взаимодействия нужно налаживать комуникабельность. Но утверждать что в интернете нету границ - это не правильно. Всё как и везде повязано на иерархии.
Shuhrat Ismailov
24.03.2013, 16:56
Russian 78.9%
English 15.6%
Uzbek 4.4%
Turkish 1.1%
German 0.6%
Қўшни давлатларда кўрсаткичлар қуйидагича экан:
1)Қозоғистон (http://w3techs.com/technologies/segmentation/tld-kz-/content_language)
Russian 84.0%
English 13.3%
Kazakh 1.9%
Bulgarian 0.8%
Polish 0.1%
Macedonian 0.1%
2) Қирғизистон (http://w3techs.com/technologies/segmentation/tld-kg-/content_language)
Russian 74.7%
English 19.0%
Japanese 3.8%
Kirghiz, Kyrgyz 2.5%
Ukrainian 1.3%
3) Тожикистон (http://w3techs.com/technologies/segmentation/tld-tj-/content_language)
Russian 82.5%
English 12.3%
Tajik 3.5%
Bulgarian 1.8%
Ukrainian 1.8%
4) Украина (http://w3techs.com/technologies/segmentation/tld-ua-/content_language)
Russian 79.0%
English 10.5%
Ukrainian 10.4%
French 0.1%
Bulgarian 0.1%
German 0.1%
Polish 0.1%
Turkish 0.1%
Macedonian 0.1%
5) Беларусь (http://w3techs.com/technologies/segmentation/tld-by-/content_language)
Russian 86.5%
English 11.1%
Belarusian 1.2%
Swedish 0.4%
Bulgarian 0.4%
German 0.3%
Polish 0.3%
Lithuanian 0.1%
Serbian 0.1%
Latvian 0.1%
6) Туркманистон (http://w3techs.com/technologies/segmentation/tld-tm-/content_language)
English 44.4%
Russian 33.3%
Chinese 22.2%
Uzbek 11.1%
Turkmen 11.1%
Интересно, какая у них методика определения и подсчета языка сайта? Не может быть, чтобы сайтов на узбекском языке было 4,4 %, их не менее половины, с учетом двуязычных сайтов еще больше.
См. http://w3techs.com/technologies
1) При расчете используется выборка веб-сайтов из рейтинга популярности, предоставляемых Alexa (http://www.alexa.com/) (компания Amazon.com) за последние 3 месяца.
2) Не учитываются поддомены. Например, sub1.example.uz и sub2.example.uz считаются принадлежащими сайту example.uz.
3) Не учитывается перенаправление доменов.
Iymandar
26.03.2013, 11:31
узбек тили улик тил. яъни замон талабига жавоб бермайдиган тил.
Э, уяте!!!
Umuman olganda ha, sharmandalik - nega inglizcha birinchi oʻrinda emas?
миллий мафкура, диний кадрият, узлик, узбекчилик - бу тушунчалар интернетта бир чака. интернет хеч кандайн конун, чегаралар, чекланишлар, мажбуриятларга буйсинмайди. фойдаланувилар узлиги шу вазиятни танлашади.
Ha, bu gap qisman toʻgʻri. Propaganda yaxshi ishlamaydi, chunki zerikarli. Zerikarli propagandaga hech kim qiziqmaydi (tavtologiya uchun uzr).
Biroq boshqa tomondan oʻzbekcha Vikipediya sahifalari kuniga 250 mingdan oshiq marta (http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthlyCombined.htm) koʻriladi, demak foydalanuvchilarga bu qiziq (yoki oʻquv muassasida berilgan mavzularni kopipasta qilish uchun kirishadi; unda bu ayanchli - oʻqishdan tashqarida oʻzbekcha axborot odamlarga qiziq emas).
п.с. клик, вкладка, ссылка, страница, смайл, пост ва куплаб интернет терминларнинг узбекча вариантлари йук ва булмайди хам.
Darvoqe, click, smile, internet - ruscha atamalar emas.
Зато в туркменистане 11,1% сайтов на узбекском))
Tatyana Belyakova
21.04.2013, 03:51
А фоизи — это что в данном случае? Процент? Я думала, переводится, как "часть"
Shokir Dolimov
21.04.2013, 09:24
А фоизи — это что в данном случае? Процент? Я думала, переводится, как "часть"
Фоиз, фоизи – переводится как процент. Например:
Ўзбекистондаги сайтларнинг 79,6 фоизи рус тилида фаолият олиб боради.
79,6 процентов общего количество сайтов в Узбекистане являются русскоязычными.
Қисм, қисми – часть, доля.
Вот примеры применения этого слова ҳосилнинг бир қисми часть урожая; машина қисмлари части машины; китоб икки қисмдан иборат книга состоит из двух частей; ну и конечно, ҳарбий қисм воинская часть.
А этот товарищ, zbest, который нам не товарищ, взял и обозвал мой родной и любимый язык мертвым.
узбек тили улик тил. яъни замон талабига жавоб бермайдиган тил.
forumjon
21.04.2013, 14:54
У нас все сайты на готовых движках и поэтому у нас РУССКИХ сайтов много) хотя это хорошо по моему наши будут зубрить Русский так как в школе русский язык ученикам не интересны)
Shuhrat Ismailov
21.04.2013, 23:15
Фоиз, фоизи – переводится как процент.
В школьных учебниках по математике слово "процент" не переводится
Shokir Dolimov
21.04.2013, 23:25
Фоиз, фоизи – переводится как процент.
В школьных учебниках по математике слово "процент" не переводится
Причина?
paladinuz
21.04.2013, 23:45
Сообщение от zbest Посмотреть сообщение узбек тили улик тил. яъни замон талабига жавоб бермайдиган тил.
Вот блин ошковок, сен хам узингини улик деб билар экансанда, мен бир соат узбек дарсига катнашмаган булсам хам, узбек тилини улик деб аташга курбим етмайди.
Сан зомон талабига эмас (европада гомикларга уже бола тарбиялаш рухсат берилди-мана замон) зомон сенга караб юрсин,... галварс
Сообщение от zbest Посмотреть сообщение узбек тили улик тил. яъни замон талабига жавоб бермайдиган тил.
Вот блин ошковок, сен хам узингини улик деб билар экансанда, мен бир соат узбек дарсига катнашмаган булсам хам, узбек тилини улик деб аташга курбим етмайди.
Сан зомон талабига эмас (европада гомикларга уже бола тарбиялаш рухсат берилди-мана замон) зомон сенга караб юрсин,... галварс
мда, жжешь однако. :naughty:
опят повторю историю с форума Саркора. написал я как-то, что интернет подорожал. потому как пользуюсь я интернетом слишком много, соответственно подорожание мне заметно. так вот сразу же отвечает мне такой "интернет смельчак" мол, "мама на интернет деньги не дает? иди работай". я пишу ЛС, оставляю ему свой номер, с просьбой перезвонить и высказать все это мне в лицо. итог думаю ясен, извинения и немного страха. :biggrin:
п.с. отправил товарищчу такую же просьбу. ждем.
Alouddin
22.04.2013, 18:04
Вот блин ошковок,
Бундай ибора ортикча. Хамма узи фикрини ифодалашга хакки бор.
Форумдошимиз Zbest фикрлари балки жуда кескиндир, лекин бу - уларнинг шахсий фикрлари.
Балки улар бу гапни куюнганларидан бўрттириброқ ифодалагандирлар, зора шунда бу муаммога эътибор беришар, деб..
Расмий тил бўлади, иш юритиш тили, илм-фан тили, адабиёт тили ва маиший тил..
Ўзбек тили маиший тил даражасига тушиб колмадими?
Мана, форумдошлар, айтинглар, сизнинг ташкилотингизда иш кайси тилда олиб борилади?
Сайтларни ўзбек тилида бўлмаслиги хам ўзбек тили бизнес тили, амалий тил бўлмай колганиданмасми?
Ўзим гувоҳи бўлганим - журналимиз айнан ўзбек тилида бўлгани учун бир нечта ташкилотлар реклама беришдан бош тортишди. бир-иккитаси буни оғзаки суҳбатда очиқ айтган бўлса, бошқасининг муомаласидан шу маълум бўлди.
Менимча, токи ўзбек тилига бизнес аҳли қизиқиш билдирмас экан, ўзбек тилини ривожлантиришни улар қўллаб-қувватлашмас экан, ўзбек тили юксала олмайди.
...Совет пайтида рус тилини мажбуран ўрганардик. Ҳозир эса, болаларини айнан рус мактабига, рус синфига бериш тенденцияси кузатилади.
Натижада авлод ўз она тилини яхши билмай ўсади. Унинг учун ўзбек тилидаги сайтдан кўра рус тилидаги сайт қизиқ. Чунки тушуниши осон.
Рус тилидаги сайт чиройлироқ, мазмунлироқ бўлади, чунки унда реклама бор - пул бор.
Ўзбек тилидаги сайтлар эса, аксарият фидойилик асосида юритилмоқда.
Узр гапим кўпайиб кетди, шу кунларда тўқнаш келиб турган мавзуимни очган экансиз, Абу Муслим ака.
Farhod Fayzullayev
22.04.2013, 22:27
Bizning loyihalar:
— Muloqot.Uz (http://muloqot.uz) — o‘zbek va rus tillarida
— Daryo (http://daryo.uz) — to‘liq o‘zbek tilida
Albatta, o‘zbek tilida yozishda qiyinchiliklar va noaniqliklar ko‘p, ammo ularni yengsa bo‘ladi, yengish ham kerak!
Shokir Dolimov
23.04.2013, 05:55
— Daryo — to‘liq o‘zbek tilida
«Маҳаллий» ўрнига шрифти сал кичикроқ бўлса ҳам «Юртимиз янгиликлари», «Дунё янгиликлари», деб ёзишни тавсия этиб, ишларингизга ривож тилайман.
)) странно та странно, но посещаемость решает все) к примеру возьмем ну к примеру там какой нибудь сайт о музыки, чета чета студио уз, сайт на узбекском и посещаемость у него шикарная.
Всегда дается выбор пользователю, и вообще в углу есть у любого узб сайта, выбор языка. так что).
Жуда долзарб муаммо. Менимча узбек тилида сайтлар кам чунки айтилгандек куп сайтлар шаблон асосида ёзилади. Аммо шунда хам русчада ёзилганда баъзи бир сайтларда куплаб имло хатолар бор. Иккинчи муаммо бу мухокама килиш мумкин булган сайтларда узбек тилида ёзилганда админлар рус тилида ёзишни талаб килишларидир, яъни куплаб сайтларда руйхатдан утаётганда "официальный язык форума/сайта/и т.д. русский, высказывания на иных языках кроме русского запрещены" деб ёзилган. Менимча бу узбек тилини дискриминациялаш булса керак. Нимага хализгача Узбекистонда турадиган 10 одам учрашиб колинса ва шулардан 9таси узбек ва 1таси рус булса этикет сухбатни рус тилида олиб боришни талаб килади. Нимага бу рус шунча йилдан бери турган давлатнинг тилини урганмади? Нимага у 9та одамнинг тилига мослашмасдан 9та одам 1та одамнинг тилига мослашиши керак? Менимча муаммонинг негизи бу бизларнинг уз тилимизга, узуга булган хурматсизликдир. Токи биз уз еримизда уз ватанимизда уз тилимизни ва узлигимизни узуз хурмат килиб ва бошкалардан шуни талаб килмас эканмиз хаттоки узузнинг орамиздан тилимиз улик тил дейдиган индвидлар чикаверади ва узга юртликлар бизнинг тилимизга тупуриб узга тилда гапиришни талаб килаверишади!
Тезрок инглиз тилини чукуррок урганиш вакти келди. Шунда анча муаммолар ечилар эди. Президентимизнинг 1875-сонли «Чет тилларни ўрганиш тизимини янада такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида» Карори вактида кабул килинган.
Prezidentimizning 1875-qarorlarining bu muammoga aloqasi yo`q. Sizningcha ingliz tili rus tilining o`rniga o`zbek tilini siqib chiqarishi kerakmi? Bu qarordan maqsad umuman boshqa: dunyoga chiqish, ammo bu o`zbek tilini unutish degani emas. Men o`zim uchta tilda bemalol gaplashaman, ammo doim o`z ona tilimga hurmat bilan qarayman. 5-6ta tillarni biladiganlar bor, ular ham o`z ona tillariga hurmatsizlik bilan qarashmaydi. Bu yerda to`g`ri aytishdi: to biz o`zimiz ona tilimizni hurmat qilishni o`rganmas ekanmiz boshqalardan xafa bo`lishga haqqimiz yo`q. "O`zbek tilida o`qisam tushunmayman" deb fahrlanib gapiradigan vatandoshlarimiz ham yo`q emas.
Menga Pushkin bir jahonu, menga Bayron bir jahon,
Lek Navoiydek bobom bor, ko`ksi osmon o`zbegim.
посмотреть ulugov.uz, так проценты другие. Просто узбекскоязычное население куда менее активное в Tas-IX (поиграли в CS, Dota вот и всё), чем русскоязычное.
Prezidentimizning 1875-qarorlarining bu muammoga aloqasi yo`q
Алокаси нимага йук. Дастурий воситаларнинг купчилиги инглиз тилида булса.
dunyoga chiqish,
Дунёга чиккандан, кейин дунё буйича энг куп фойдаланиладиган тил кайси?
Ушбу мавзу узбекча сайтлар хакида кетмокда. Тилни хурматлаш хакида эмас. Узбек тилида сайт яратиш хакида кетмокда.
sleepy dragon
24.03.2014, 22:41
Yaqin oraliqda xitoy tilini o`rganamiz. Tayyorlaninglar. :)
Biohazard
27.03.2014, 21:54
Наверное, кто-то захотел, чтобы законодательно ввели процент сайтов на узбекском языке. Как когда-то ввели количество женщин-депутатов
Shokir Dolimov
03.04.2014, 22:22
Yaqin oraliqda ...
Яқин орада...
посмотреть ulugov.uz, так проценты другие. Просто узбекскоязычное население куда менее активное в Tas-IX (поиграли в CS, Dota вот и всё), чем русскоязычное.
Не согласен с этим! Узбекоязычное население очень активно просто они тоже пишут на русском. Почти на всех форумах написано что официальный язык форума - русский и за узбекское письмо выдают предупреждения. Еслиб не это то 90% сообщений этого и других форумов былибы на узбекском.
П.С. можно закрепить пул на главной странице с вопросом "к какой нации вы принадлежите" и потом посмотрим какая будет процентовка.
Alanex, масса приходится все равно на узб язычные) посещаемость решает всё)
просто русский удобнее т.к многих терминов и слов в узб нету или есть но длинные и неудобные и многие пишут русские слова в латинице но это не значит что это слово на узб. tak shto hulosa qvolilar de
зы 79% людей в Узбекистане матерятся на русском
просто русский удобнее т.к многих терминов и слов в узб нету или есть но длинные и неудобные и многие пишут русские слова в латинице но это не значит что это слово на узб. tak shto hulosa qvolilar de
Kop`incha birorta inglizcha so`zni lug`atdan qarasangiz juda ko`p hollarda huddi shu so`z, yoki sal o`zgartirilgan holda kirilchada yozilgan bo`ladi, ammo negadir o`rislar bizning til yomon deb inglizchaga o`tib ketishmayapti. :)
просто русский удобнее т.к многих терминов и слов в узб нету или есть но длинные и неудобные и многие пишут русские слова в латинице но это не значит что это слово на узб. tak shto hulosa qvolilar de
Kop`incha birorta inglizcha so`zni lug`atdan qarasangiz juda ko`p hollarda huddi shu so`z, yoki sal o`zgartirilgan holda kirilchada yozilgan bo`ladi, ammo negadir o`rislar bizning til yomon deb inglizchaga o`tib ketishmayapti. :)
Sizga shuni ma'lum qilamizki hind-avro'pa tillari oilasiga mansub bo'lgan rus tili ushbu oilaning boshqa a'zolari bo'lgan tillar(ingliz,nemis,fransuz,italian...) bilan juda ko'p o'xshash taraflariga ega.Yana shuni ta'kidlash lozimki ushbu tillarning asosi qisman darajada bo'lsa ham yagonadir.Shu sababdan lugat va boshqa joylarda shu kabi o'xshashlikka guvoh bo'lishingiz mumkin. Misol sifatida shuni keltirishim mumkin-ki ruschadagi etaj so'zi fransuzchada etaje ko'rinishidadir yoki grek so'zlarini rus so'zlari bilan solishtirishingiz mumkin apatia,telepatia,bazis.
ikkinchi qism.Rus tili juda boy til deyish mumkin chunki rus tilida suhbatlashayotganda chet tilidan foydalanishga bo'lgan muhtojlik deyarli yo'q yoki juda kam.O'zbekchadachi? gapirgan 4 so'zingizdan 2-si yo arabcha, yo ruscha,inglizcha,forscha.Shu sababdan ular boshqa tilda muhtojlik sezishmaydi. BMT official tillari ham huddi shunaqa.
Endi agar sizga o'xshagan uztozlar (c) sayi harakatlar bilan tilni boyitsalar ishonchim komilki bu holat ijobiy tarafga o'zgaradi!
HybridTheory
24.04.2014, 23:13
просто русский удобнее т.к многих терминов и слов в узб нету или есть но длинные и неудобные и многие пишут русские слова в латинице но это не значит что это слово на узб. tak shto hulosa qvolilar de
Kop`incha birorta inglizcha so`zni lug`atdan qarasangiz juda ko`p hollarda huddi shu so`z, yoki sal o`zgartirilgan holda kirilchada yozilgan bo`ladi, ammo negadir o`rislar bizning til yomon deb inglizchaga o`tib ketishmayapti. :)
Sizga shuni ma'lum qilamizki hind-avro'pa tillari oilasiga mansub bo'lgan rus tili ushbu oilaning boshqa a'zolari bo'lgan tillar(ingliz,nemis,fransuz,italian...) bilan juda ko'p o'xshash taraflariga ega.Yana shuni ta'kidlash lozimki ushbu tillarning asosi qisman darajada bo'lsa ham yagonadir.Shu sababdan lugat va boshqa joylarda shu kabi o'xshashlikka guvoh bo'lishingiz mumkin. Misol sifatida shuni keltirishim mumkin-ki ruschadagi etaj so'zi fransuzchada etaje ko'rinishidadir yoki grek so'zlarini rus so'zlari bilan solishtirishingiz mumkin apatia,telepatia,bazis.
ikkinchi qism.Rus tili juda boy til deyish mumkin chunki rus tilida suhbatlashayotganda chet tilidan foydalanishga bo'lgan muhtojlik deyarli yo'q yoki juda kam.O'zbekchadachi? gapirgan 4 so'zingizdan 2-si yo arabcha, yo ruscha,inglizcha,forscha.Shu sababdan ular boshqa tilda muhtojlik sezishmaydi. BMT official tillari ham huddi shunaqa.
Endi agar sizga o'xshagan uztozlar (c) sayi harakatlar bilan tilni boyitsalar ishonchim komilki bu holat ijobiy tarafga o'zgaradi!
Hatto ingliz tilidagi so`zlarning 70 foizi boshqa tillardan kirgan, lekin bundan shikoyat qilayotgan birorta inglizni ko`rmadim :)
sleepy dragon
24.04.2014, 23:34
Hatto ingliz tilidagi so`zlarning 70 foizi boshqa tillardan kirgan, lekin bundan shikoyat qilayotgan birorta inglizni ko`rmadim :)
Nimaga ham shikoyat qilishardi? Ingliz tili jahon tillaridan biri :)
febariev
13.10.2014, 19:24
[QUOTE=Alanex;985297]
Не согласен с этим! Узбекоязычное население очень активно просто они тоже пишут на русском. Почти на всех форумах написано что официальный язык форума - русский и за узбекское письмо выдают предупреждения.
Faqat bir shunaqa forumni bilaman - tforum.uz. U sayta rostdan shunday yozilgan.
febariev
13.10.2014, 19:29
Э братжан, вот в армии из 100 военных только один-два по-русски говорят. И где-то 10 понимают с трудом. А вот в интернете узбеки пишут по-русски. Зайди на торг, спрашивается, почему объявления по-русски пишут? Ведь никто не заставляет. А звонишь по этому эълону, а там по узбекски с таджикским акцентом разговаривают)
febariev
13.10.2014, 19:33
Просто в интернете сидят в основном жители Ташкента и окрестностей, где АДСЛ хороший. А в областях много где ещё Диал-ап. Вообще съездий например в Бекабад, там и 10-летних детей на хлопковых полях увидишь и ещё много чего узнаешь, подумаешь в другую страну попал))) А потом подальше прокатись и бироз айлан, вот там ты увидишь настоящий узбекистан.
febariev
13.10.2014, 19:35
Когда оттуда возвращаемся все вздыхаем, Слава Аллаху, что мы живём в таком благословенном месте, недалеко от Дурмена)
isroiljon2110
08.10.2016, 09:49
Просто в интернете сидят в основном жители Ташкента и окрестностей, где АДСЛ хороший. А в областях много где ещё Диал-ап. Вообще съездий например в Бекабад, там и 10-летних детей на хлопковых полях увидишь и ещё много чего узнаешь, подумаешь в другую страну попал))) А потом подальше прокатись и бироз айлан, вот там ты увидишь настоящий узбекистан.
да Ташкент другой мир для нас
isroiljon2110
08.10.2016, 09:50
Когда оттуда возвращаемся все вздыхаем, Слава Аллаху, что мы живём в таком благословенном месте, недалеко от Дурмена)
у медали две стороны ...
isroiljon2110
08.10.2016, 10:02
Ташкентда асосан рус тилида мулокот килинади. Вилоятларда русий забон ватандошларимиз хам узбек тилида жуда яхши гапиришади. Узбек тили жуда бой тил, она тилимизни хакоратлашларига жим караб туролмаймиз.
isroiljon2110
08.10.2016, 10:07
мен хам водийга кайтганимда яратганга шукрлар айтаман, узбеконалик энг юкори даражада булган жойда яшаётганимдан
Abdusalim Nursaidov
08.10.2016, 11:16
Республика качондир кимдир тулик узбек тилини жорий этса керак! Ушанда мазза килардик Узбеклигимиздан. Мен 2-3 тилни биламан лекин узбек тили барибир бошкача.
Шунинг учун дастурчи укаларимиз сал-пал харакат қилиб сайтни уч тилда қилишса мақсадга мувофиқ бўларди. Ўзбек, рус ва инглиз тилларнинг оммага фойдаси кўп бўлардими?
Я думаю что не имеет значние кто на каком языке говорит, разве привыше всего не взаимопонимание?
Выше было сказано что, если 1 из 10 человек говорит на другом языке, зачем другим 9ым подстраиваться под 1 единственного, Немного громко сказано...
Если мне память не изменяет (хотя куда там 20 лет мне) то Русский язык считается вторым языком нашего государства. Так получается 1 из 10 человек все-же в праве говорить на этом языке, хоть сколько бы он не проживал у нас в стране, и да в реальности я видел много русскоязычных людей которые слушают на Узбекском языке а отвечают на Русском и тем и другим все понятно и проблем нету.
Вы же не будете требовать знать национальный язык нашей страны, у каждого приезжего из другой страны, из Турции, Японии, Китая, Кореии. Так как они являются туристами.
Или у некоторых из форумчан личная неприязнь к русскому языку?
она тилимизни хакоратлашларига жим караб туролмаймиз. qiziq kim xaqorat qilibdi?
Или у некоторых из форумчан личная неприязнь к русскому языку?
возможно да. Интересно в других обл. родители специально отдают своих детей русские классы?
возможно да. Интересно в других обл. родители специально отдают своих детей русские классы?
Если имеются русскоязычные школы то почему бы не обучать своих детей там?
TheAnother
02.08.2017, 17:30
Интересно в других обл. родители специально отдают своих детей русские классы?
Не знаю как в других областях, а в Алмалыке более умные родители титульной нации специально отдают детей в русские школы, даже если они вообще не понимают по-русски. А всё для того, чтобы ребёнок там овладел русским языком в совершенстве.
Знают, что пригодится, когда поедет сюда в Россию на заработки.
Знают, что пригодится, когда поедет сюда в Россию на заработки.
в точку! надеюсь у вас там все еще остались русские преподаватели?
Если имеются русскоязычные школы то почему бы не обучать своих детей там?
русскоязычных школ несколько но самих русских раз-два...
Когда-то на тдв поднимался такого рода вопрос, и году в 2011 или 12 мы постановили, что какие бы правила кто бы не написал бы, это ничего не значит. Да, сегодня ещё законодательная власть слаба в области всяких интернетов, но у нас существует Конституция, которую мы обязаны соблюдать и в которой чётко и ясно написано, что:
Статья 4.
Государственным языком Республики Узбекистан является узбекский язык.
То есть, пёс на форуме, который выдаёт вам предупреждения за использование узбекского языка на форуме, хостящемся в Узбекистане, нарушает нашу с вами Конституцию. Необходимо напомнить наглой собаке, где его место. Задача модератора не навязывать свои дешёвые правила, а помогать.
В итоге на тдв в правилах был такой пункт: "мы не можем запретить, просто имей в виду, что общаясь на узбекском языке ты можешь быть понятым не всеми - будем объективны, большинство тут - русскоязычные."
И действительно так оно и было. Единственное, что нам приходилось настоятельно просить, так это оформление раздач. Либо мы сами переводили оформление.
Spectrance
23.08.2017, 16:05
Сайт должен быт на 2 и более языках чем только один
Spectrance, никому сайт ничего не должен.
5corners
09.09.2017, 15:23
Выглядит как разжигание вражды на нац. почве.
Всяческие патриоты, которым надо узбекский на сайтах - скоординируйтесь в сообщество, типа фсф, переводите в свое свободное от работы время. Локализация - не магия, это труд людей. И за него придется платить, либо пилить бюджет сообщество энтузиастов на добровольных основах
5corners, ты с музыкой разобрался-то?:)
5corners
11.09.2017, 21:31
5corners, ты с музыкой разобрался-то?:)
неа, можно сорсы нормальных мест с музыкой? Тазикс нинада, оллтор тоже нинада, зашкварная тоталитарная школо-рако-помойка нинужна, у меня тариф лифе плус 2, так что онли внешка, иф поссибл.
5corners,таковых считай нет. Я с миру по нитке собираю. В эти выходные, даст божечка, выложу новый Дехкон.
sadanbekov
23.09.2017, 08:55
Просто в интернете сидят в основном жители Ташкента и окрестностей, где АДСЛ хороший. А в областях много где ещё Диал-ап. Вообще съездий например в Бекабад, там и 10-летних детей на хлопковых полях увидишь и ещё много чего узнаешь, подумаешь в другую страну попал))) А потом подальше прокатись и бироз айлан, вот там ты увидишь настоящий узбекистан.
Ну что-то изменилось за 3 года в плане развития интернета в столице и в регионах?
Ну что-то изменилось за 3 года в плане развития интернета в столице и в регионах?
ничего
Ўзбекистондаги сайтларнинг 79,6 фоизи рус тилида фаолият олиб боради. W3Techs’нинг Ўзбекистондаги сайтларнинг тили билан боғлиқ маълумотлари саҳифасида (http://w3techs.com/technologies/segmentation/tld-uz-/content_language) кўрсатилишича, Ўзбекистондаги сайтларнинг фақат 4,4 фоизигина ўзбек тилида бўлиб, 15,6 фоизи инглиз, 1,1 фоизи эса турк тилларида фаолият олиб боради. Тадқиқот муаллифлари бир қатор сайтларнинг бир неча тилларда фаолият олиб боришини ҳам алоҳида қайд этиб ўтишган...
Манба: http://kun.uz/2013/03/24/uzbeknet/
Нима? Украина тилида булиши керакми? Русс тили Инглиз тили ва Араб тилларида бор. Агар Русс тилида булмаса, сайтга кизикиш булмайди ва TAS-IX банкрот булади. Россиядаги бизнесменлар уз хиссасини кушишлари учун Русс тилида килишган.
Shokir Dolimov
06.02.2018, 17:01
Русс
:) "Ўрисча" денг, хатосиз ёзган бўласиз.
vBulletin® v3.8.5, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot