|
|
Знаете ли Вы, что ... | |
...до того как открыть новую тему, стоит использовать поиск: такая тема уже может существовать. | |
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >> |
Книги ... писатели, поэты |
Ответить |
|
Опции темы | Опции просмотра |
07.07.2009 18:32 | #21 | ||
Softline International
Руководитель направления
Сообщений: 100
+ 49
144/37
– 0
1/1
|
Цитата:
Цитата:
|
||
|
Ответить |
2 "+" от:
|
Реклама и уведомления | |
07.07.2009 19:28 | #22 | |
Заблокирован(а)
Изба-Читальня
Завсегдатай
Сообщений: 716
+ 407
116/97
– 0
1/1
|
Цитата:
Куэльо - популист Сатанинские стихи - сомнительная ценность с точки зрения литературы. Просто Хомейни рекламы много сделал. А Вы "Белую Гвардию" уважаете у Булгакова? Некоторые называют это достоевщиной. |
|
|
Ответить |
07.07.2009 21:04 | #23 | |
Сообщений: 574
+ 99
264/151
– 0
0/0
|
Цитата:
|
|
|
Ответить |
07.07.2009 21:30 | #24 | ||
|
Цитата:
Цитата:
__________________
Тот факт, что медуза выжила 650 миллионов лет без мозгов, даёт надежду многим. |
||
|
Ответить |
07.07.2009 23:44 | #26 |
ЕС
|
Переводная книга не может быть хорошей по определению, так как при чтении важен не сюжет, но и слова, их ритм, языковые ассоциации, аромат... все это при переводе пропадает... и «Я помню чудное мгновенье» превращается во «Вспоминаю замечательный момент»
__________________
ZiyoNet.uz - Образовательный портал с элементами соцсети. |
|
Ответить |
08.07.2009 09:44 | #28 | |
Заблокирован(а)
Изба-Читальня
Завсегдатай
Сообщений: 716
+ 407
116/97
– 0
1/1
|
Цитата:
Оффтоп: А может я на испанском ее читаю? А во-вторых это не знание русского не помешало назвать американский News Week лучшей книгой "ВиМ". |
|
|
Ответить |
Реклама и уведомления | |
08.07.2009 15:04 | #30 | |
Сообщений: 634
+ 454
216/132
– 2
1/1
|
Прочитал интересные перлы в одном блоге о «ВиМ»
Цитата:
|
|
|
Ответить |
"+" от:
|
|