|
|
Знаете ли Вы, что ... | |
...до того как открыть новую тему, стоит использовать поиск: такая тема уже может существовать. | |
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >> |
ZiyoNET Общественная образовательная сеть |
Ответить |
|
Опции темы | Опции просмотра |
24.12.2009 15:30 | #51 | |
Оффтоп: Цитата:
Albatta, ko'tariladigan muhim muammolar ko'p. Lekin bu erda forumdoshlarning mavzuga tegishli fikrlarini bilmoqchi edim. Va yo'lakay, yangi narsalarni bilib oldim. Mana yana bir yangi ibora - "Forumdosh" (yoki uForumdosh ). Unga to'g'ri keladigan so'z rus tilida yo'q. Rus tiliga ma'noga yaqinroq so'z - "форумчанин". Unda bir qism inglizcha so'zdan olingan. Lekin u tilimizning bur qismi bo'lib qolsa, ne ajab. Ahir u qo'llanilmoqda! |
||
|
Ответить |
"+" от:
|
24.12.2009 15:48 | #52 | ||
|
Цитата:
Цитата:
деган саволга жавобингиз шуми? Ҳужжатлар ёки стандартлар бошқа тилда эълон қилинаётган пайтда «Узнет» ҳам «Ўзнет» ҳам деяверишимиз мумкинми? |
||
|
Ответить |
24.12.2009 15:54 | #53 | |
|
Цитата:
Ba'zan boshqa til so'zining bir qismi o'zgarishsiz olinadi, qolgan qismi esa o'zbek tili materiali bilan almashtiriladi. Qiyos qiling: mikroo'g'it< rus.микроудобрение, ultrotovush<rus.ультрозвук, rekordli< rus.рекордный, meshchanlik< rus.мещанство kabi. Bu qisman kalkalash deyiladi. |
|
|
Ответить |
2 "+" от:
|
26.12.2009 16:35 | #55 | |
КгБ
SmC
Сообщений: 82
+ 66
63/42
– 0
0/0
|
Цитата:
Оффтоп: Yaxshi ish bo'lmagan ekan.. Maqola yozganda "O'znet" deganingiz ma'qul. Nima uchunligini aytaymi? Bu faqat tilga sodiqlik emas. Hammadan boshqacharoq variantni taqdim qilish- odamlarni qiziqtiradi, muvaffaqiyatning yarmi bo'ladi.
__________________
Sizga kulgu yarashadi:187: |
|
|
Ответить |
30.12.2009 17:51 | #56 | |||
Uni Trier
Aspirantka
Сообщений: 60
+ 7
9/9
– 0
0/0
|
Цитата:
"Одна из версий происхождения слова «собака»: на алфавитно-цифровых мониторах персональных компьютеров серии ДВК (1980-е годы) «хвостик» рисуемого на экране изображения этого символа был очень коротким,[2] что придавало ему сходство со схематически нарисованной собачкой. Символ @ отображался при каждом включении компьютера ДВК, после чего пользователю необходимо было выбрать начальный загрузчик." http://ru.wikipedia.org/wiki/@ Motivirovannoe nom, o'zbekchaga esa tarzhima qilingan xolos. Meni taklifim @-'et' (angl., ildizi latinchada 'ad'-ruschada 'u'- jotibdi) bo'lib qolgani yaxshi. Masalan: fergana@fergana.ru- fergana et fergana nuqta ru, ham qisqa ham tushunarli. Joki? |
|||
|
Ответить |
"+" от:
|
Реклама и уведомления | |
30.12.2009 18:28 | #57 | |
Uni Trier
Aspirantka
Сообщений: 60
+ 7
9/9
– 0
0/0
|
Цитата:
|
|
|
Ответить |
|