|
|
Знаете ли Вы, что ... | |
...инструкция по установке аватара описана в Правилах форума. | |
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >> |
Предложения по форуму ... от пользователей. Каждое предложение - в отдельной теме. Тема закрывается, если предложение внедрено или нет таких возможностей |
Ответить |
|
Опции темы | Опции просмотра |
24.07.2009 10:48 | #12 | |
|
Цитата:
С остальным согласен чуть менее, чем наполовину — в блоге, например, используется какая-то из стандартных тем WP, а поскольку блог только-только появился тему, возможно, ещё не раз сменят. Так что её локализация должна проходить в последнюю очередь. Название CERT более понятно, поскольку общепринято, в отличие от Отдела К (тем более, это другой орган) или Службы Компьютерной Безопасности. Группы на форуме нужны по большей части только администратору, так что пускай остаётся так, как удобнее ему. Но вообще — да, очень часто английский используется только потому что кириллицей «не круто». Это из серии того совкового маркетинга, когда пишут всё ПРОПИСНЫМИ или Каждое Слово С Большой Буквы.
__________________
Я за правильное оформление текста на форуме. |
|
|
Ответить |
2 "+" от:
|
24.07.2009 11:01 | #13 | |
|
Цитата:
|
|
|
Ответить |
24.07.2009 13:46 | #16 | |
Asia Systems
Инженер
Сообщений: 639
+ 274
281/165
– 0
0/0
|
Цитата:
Своих подопечных сотрудников постоянно терроризирую на предмет увлечения английскими терминами в деловой переписке. В жизни же, жаргонизмы типа "юнит", "девайс", "УПС", "свитч" и т.п. вполне имеют право на существование, но только в устной форме и в профессиональной среде.
__________________
И казалось мне, без моих идей мир не сможет прожить и дня (c)А.Романов/Воскресение |
|
|
Ответить |
"+" от:
|
24.07.2009 13:53 | #17 | ||
|
Цитата:
Кстати еще не поздно! Эти домены свободны!!!
__________________
Хорошему человеку бывает стыдно даже перед собакой. Чехов. |
||
|
Ответить |
"+" от:
|
24.07.2009 13:59 | #18 | |
Цитата:
а чего начинать с UDF если UDF -- не занимается задачами ктр поставило бы перед ним государство как в случае с Узинфокомом? у нас кстати есть один дизайн с надписью Dizayn Ishlar Vazirligi. Мы не стали писать это на английском потому что намек был на РУз. а у вас узбекистанская компания и название на английском, ещё и рады :-) не стыдно? :-) завтра китайцы станут жить лучше всех и вы смените название на китайское? Adham Karabaev, потому что PlayBoys - это вам не Узинфоком. Это не министерство видеоигр РУз и не организация с государственными заказами. PlayBoys вообще никак не связано с государством, поэтому позволительно писать что угодно. Кроме того неужели считаете что IGRAYUSHIE-REBYATA.UZ (что кстати будет playing boys) набрать в адресной строке без ошибок легче чем PlayBoys.uz? У вас вообще ко мне предвзятое отношение, поэтому больше отвечать на ваши вопросы не намерен, не вижу смысла. |
||
|
Ответить |
"+" от:
|
24.07.2009 15:12 | #20 |
Сообщений: 3,417
+ 1,127
2,178/1,126
– 11
22/18
|
Ты всерьез полагаешь, что эти наши "бутики" можно сравнивать с европейскими? Где-то тут на форуме был топик на эту тему.
Оффтоп: Ага, пора выбираться из некачественного бизнеса Каким образом конкретно использование английских словечек и аббревиатур поможет выйти "на качественно новый уровень международного бизнеса?" |
|
Ответить |
|