Assalomu alaykum!
Yaxshi niyat bilan bir loyihani boshladim. O'zbek adabiyotini boshqa tillarda ham keng yoritish maqsadida hozircha rus tiliga tarjima qilingan o'zbek adabiyoti namunalarini to'plashga kirishildi:
Узбекская литература на русском языке
Xuddi shu singari sahifani ingliz va turk tillarida ham tashkillashtirish niyatidaman.
Inshaalloh, ma'lumotlarni to'plaganimdan so'ng o'zbek adabiyoti haqida rus/ingliz/turk tillarida ham bir sayt ochishni niyat qildim.
Shunga sizdan o'zingizda mavjud bo'lgan, internetdan olgan o'zbek adabiyotining rus tiliga tarjima qilingan manbalarini biz bilan baham ko'rishni taklif qilaman.