Обзорность

[dmitry.uz]

Сообщение от Nadir Zaitov

Цитата:

Сообщение от Timur Salikhov

Примечания: 1. Допускается применять шторки (жалюзи) на задних стеклах легковых автомобилей при наличии с обеих сторон наружных зеркал заднего вида.




Это не работает. Задние стекла не боковые.

Все стекла находящиеся ЗА водителем являются задними, включая задние боковые, ветровое и прочее... Если в законе сказано "Примечания: 1. Допускается применять шторки (жалюзи) на задних стеклах легковых автомобилей при наличии с обеих сторон наружных зеркал заднего вида." То это следует трактовать как на всех задних стеклах, а если только на заднем ветровом - тогда так и написали бы - "на заднем ветровом". Пока поправку не внесут - можно с ними спорить.

[Камолиддин Зайнутдинов]

Сообщение от Erkin Kuchkarov

с нервным сотрудником СНБ в маске.

Оффтоп:

нуу.... конечно он будет нервным )). в такой жаре ходит в маске.

а зачем в таких рейдах надо одет маску? я чет не понимаю

[Vadim_Zubanov]

Сообщение от Erkin Kuchkarov

Это был некий "рейд" совместно с нервным сотрудником СНБ в маске. Этот дурак тыкал пистолетом мне в морду при детях, чем их напугал.

Хм.... Я представляю картину - пистолет к виску - "снимай шторки"!!!!! Идиотизм....

[Sean]

Сообщение от dmitry.uz

"Примечания: 1. Допускается применять шторки (жалюзи) на задних стеклах легковых автомобилей при наличии с обеих сторон наружных зеркал заднего вида."

Это все кто читает на русском так думают На узбекском варианте

Енгил автомобилларнинг олдинги икки ёнига орка томон кўринишини таъминлайдиган ташки кўзгу ўрнатилгандагина орка ойнасига парда ўрнатишга рухсат этилади.

Т.е. в единственном числе.

[dmitry.uz]

Сообщение от Sean

Это все кто читает на русском так думают На узбекском варианте

А что, Вас тоже убедили что сначала правила написали в Узбекистане, а потом все остальные перевели на свои языки в тч. и на русский ?
Имхо здесь неправильный перевод именно с русского на узбекский.

[Nadir Zaitov]

Сообщение от dmitry.uz

То это следует трактовать как на всех задних стеклах, а если только на заднем ветровом - тогда так и написали бы - "на заднем ветровом". Пока поправку не внесут - можно с ними спорить.

Трактуем не мы, а орган принимавший законодательный акт. В данном случае Кабмин передаст вопрос на рассмотрение МВД и Вы просто потеряете время на суды. Я не прав?

Сообщение от dmitry.uz

Имхо здесь неправильный перевод именно с русского на узбекский.

Ваше ИМХО и в суд бы как аргумент, да не примут.

[dmitry.uz]

Сообщение от Nadir Zaitov

Ваше ИМХО и в суд бы как аргумент, да не примут.

Если грамотно составить апеляцию - то примут, куда денутся так как:
1. Редакция ПДД на русском языке официальный перевод с узбекского на русский.
2. ЗАКОН «О ГОСУДАРСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН» не дает достаточного для судебного решения преимущества государственного языка над другими если возникают разночтения в законадательной базе.
3. Несмотря на множественное или единственное число, если в законе не обговорено какое именно заднее стекло может может быть зашторенным, то по сути можно зашторить любое заднее стекло, как заднее боковое так и заднее ветровое.
Если мне не изменяет память, так же в законах есть четкое указание о "переднем ветровом" стекле, не просто "передним" а именно ветровом.

[Sean]

Сообщение от dmitry.uz

А что, Вас тоже убедили что сначала правила написали в Узбекистане, а потом все остальные перевели на свои языки в тч. и на русский ?

Да причем тут это, в Узбекистане руководствоваться будут нашими законами а то что ТАМ написано, пусть болит голова у тамошних.
В любом случае суд будет руководствоваться узбекским вариантом, если конечно ПДД не приняты сразу на двух языках, тогда еще есть шанс - но это муторно и долго.

[Erkin Kuchkarov]

Забрал бибику. Обошлось в 321 тысячу. Одна минималка за нарушение, пять на механика и 21 тысяча за штрафплощадку.
Мне, с водительского места, задних боковых стекол не видно. То есть эти шторки не нарушают обзорности для водителя. Хоть краской их закрашивай

[Ilkhom Abdullaev]

Сообщение от Timur Salikhov

2. На транспортных средствах допускается тонирование заднего и боковых стекол, обеспечивающее не менее 70% светопропускания в соответствии с государственным стандартом. За исключением стекол люков, установленных на крыше автомобиля.

Я (в качестве водителя с более чем 30-летним стажем) хочу сказать, что на безопасность движения очень сильно (в отрицательную сторону) влияет использование каких-то бы нибыло средств, ограничивающих обзор. Мешают они как водителю непосредственно находящемуся в данной машине, так и другим участникам движения. Сам никогда ничего не тонировал, не навешивал и т.п. и считаю правилом хорошего тона, что водители заботятся о других автомобилистах не ограничивая им обзор невозможностью смотреть "сквозь" свой автомобиль за ситуацией на дороге.