Моё меню Общее меню Пользователи Правила форума Все прочитано
Вернуться   uForum.uz > ГОССЕКТОР > Ведомства > Узбекэнерго
Знаете ли Вы, что ...
...для каждой темы существует свой раздел. Изучите структуру форума. Если соответствующего раздела нет, то всегда есть раздел "Разное" :)
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >>

Узбекэнерго Государственно-акционерная компания "Узбекэнерго" / "Ўзбекэнерго" Давлат акциядорлик компанияси (www.uzbekenergo.uz)


Ответить

 
Опции темы Опции просмотра
Старый Сегодня 12:33   #671  
Real ID Group uParty Member Ultimate
Аватар для Eldar Fattakhov
Онлайн
Сообщений: 11,624
+ 1,338  5,700/3,084
– 61  112/92

Uzbekistan
Оффтоп:
Цитата:
Сообщение от ErehwonNam Посмотреть сообщение
аллюзия при переводе такого названия на другой язык не передается
почти как про фрейдистские оговорки...

"Передай мне, пожалуйста, соль, дорогая!"
__________________
DWBH
Ответить 
Старый Сегодня 17:06   #672  
Аватар для Герман Трещалов
Онлайн
РУНТЦ
СНС
Сообщений: 349
+ 0  51/44
– 0  63/62

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Eldar Fattakhov Посмотреть сообщение
Оффтоп:
Цитата:
Сообщение от ErehwonNam Посмотреть сообщение
аллюзия при переводе такого названия на другой язык не передается
почти как про фрейдистские оговорки...

"Передай мне, пожалуйста, соль, дорогая!"
В чем у вас возникли ассоциации с подобной оговоркой по Фрейду?

Или у вас (по Фрейду) любой показанный палец вызывает подобные фрейдовские ассоциации ?

Тогда вам не место среди нас.
Ответить 
Реклама и уведомления
Ответить
Опции темы
Опции просмотра




Здесь представлены форумы: UZINFOCOM, ЦППМП, ГКСИТТ, PC.UZ, Microsoft, IBM, HP, Fujitsu, D-Link, Intel, Ассоциация IT, InfoCOM.UZ, BANK.UZ, ActiveCloud, Sarkor Telecom, BUZTON, Cisco Systems, NetDec, EVO, Sharq Telekom, EPSON, Cron Telecom.
Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Advertisement System V2.5 By Branden
Центр UZINFOCOM


Новые 24 часа Кто на форуме Новички Поиск Кабинет Все прочитано Вверх