|
|
Знаете ли Вы, что ... | |
...нарушения правил форума наказываются. Старайтесь их не нарушать. | |
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >> |
ZiyoNET Общественная образовательная сеть |
Ответить |
|
Опции темы | Опции просмотра |
18.04.2013 15:54 | #21 | ||
Цитата:
Чисто мое мнения, исходя из соображения специфику айти направления, не всегда обязательно переводить на литературном языке, а иногда можно и в простонародном…
__________________
Вообще-то я хороший человек, но нужно кормить семью... |
|||
|
Ответить |
"+" от:
|
Реклама и уведомления | |
19.04.2013 12:50 | #22 | |
програмщег
Сообщений: 4,971
+ 2,743
5,086/2,116
– 69
99/68
|
Цитата:
__________________
Ошибки прошлого, мудрость будущего. (с)Д.Тернер. Последний раз редактировалось OmoN; 19.04.2013 в 13:08. |
|
|
Ответить |
19.04.2013 13:30 | #25 | ||
|
Тасвирларни кўрсатиш
Цитата:
Цитата:
Тавсиф Тоифа (тасниф – классификация. Ҳаётдан мисол тариқасида Жиноят кодексининг адашмасам 15- моддасига қаранг) Нусхасини ... папкага сақлаш Лотин имлосини ўқиш... бардошим шу ергача етди. Терминлар алифбо тартибида келтирилса, ишлаш қулайроқ бўлади.
__________________
Тилга эътибор - элга эътибор! http://dolimov.zn.uz/ - ЧҚБТ фани ўқитувчисига |
||
|
Ответить |
5 "+" от:
|
19.04.2013 14:32 | #27 | |
|
Цитата:
Вы их автоматически добавляете в список знакомых (танишлар), по-простонародному говоря.
__________________
Тилга эътибор - элга эътибор! http://dolimov.zn.uz/ - ЧҚБТ фани ўқитувчисига |
|
|
Ответить |
19.04.2013 16:36 | #30 | |
|
Цитата:
Контекстсиз, терминларнинг қуруқ рўйхатини таржима қилиш жараёни қийин, тушунарсиз ва мана шу мисол каби, айримлари кўп маъноли кечиши муқаррар.
__________________
Тилга эътибор - элга эътибор! http://dolimov.zn.uz/ - ЧҚБТ фани ўқитувчисига |
|
|
Ответить |
|