Моё меню Общее меню Пользователи Правила форума Все прочитано
Вернуться   uForum.uz > GLOBAL > Веб-ресурсы > Социальные сети
Знаете ли Вы, что ...
...нарушения правил форума наказываются. Старайтесь их не нарушать.
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >>


Ответить

 
Опции темы Опции просмотра
Старый 16.12.2011 23:47   #31  
Known ID Group uParty Member Ultimate
Аватар для JH
Оффлайн
Сообщений: 10,732
+ 3,634  10,868/4,610
– 585  284/212

Uzbekistan
Виктория Биктимирова, даже если переводить "республиканский" как "republican", что само по себе неумно, то и в этом случае в Вашем написании как минимум две опечатки, так что Вы не совсем правы.

Оффтоп:
Написал как можно мягче, чтобы вы потом не жаловались, что на форуме люди такие злые, всё время оскорбляют, унижают, что хочется сидеть и плакать часами.
Ответить 
Старый 17.12.2011 00:16   #32  
Known ID Group
Аватар для Виктория Биктимирова
Оффлайн
manager of drama and literature department of the theatre
Сообщений: 505
+ 17  119/87
– 0  0/0

UzbekistanОтправить сообщение для Виктория Биктимирова с помощью Skype™LiveJournal
Цитата:
Сообщение от JH Посмотреть сообщение
Виктория Биктимирова, даже если переводить "республиканский" как "republican", что само по себе неумно, то и в этом случае в Вашем написании как минимум две опечатки, так что Вы не совсем правы.

Оффтоп:
Написал как можно мягче, чтобы вы потом не жаловались, что на форуме люди такие злые, всё время оскорбляют, унижают, что хочется сидеть и плакать часами.
Не понимаю зачем развивать эту тему? Вы совершенно правы, можно написать Republican Puppet Theatre. Ещё вы забыли что можно перевести так: Uzbek State Puppet Theatre =)
Ха-ха, с чего вы взяли что у меня есть время сидеть и плакать из-за ваших слов часами? Я вас даже не знаю )))
__________________
Личный блог - victority.ru

Последний раз редактировалось Виктория Биктимирова; 17.12.2011 в 00:21.
Ответить 
Старый 17.12.2011 00:31   #33  
Known ID Group
Аватар для azim
Оффлайн
Сообщений: 9,224
+ 2,923  8,538/3,741
– 627  201/161

Zimbabwe
Оффтоп:
АФАИК, театр кукол будет "Puppetry", не?...
__________________
маленкий прищавый очкастый парнышка озлоблиный на вес мир изза свойей внешности
Ответить 
Старый 17.12.2011 02:19   #34  
Заблокирован(а)
Аватар для JackDaniels
Оффлайн
Сообщений: 18,542
+ 10,989  12,632/6,474
– 307  539/385

Vatican City State
Оффтоп:
Будет или "The Puppet Theater of the Republic of Uzbekistan" или (по аналогии с "The Great Arizona Puppet Theater") — "The Republic of Uzbekistan Puppet Theater"
Что развели то?
Ответить 
Старый 17.12.2011 02:32   #35  
Real ID Group Ultimate uParty Member ЕС
Аватар для Evgeniy Sklyarevskiy
Оффлайн
UZINFOCOM
Сотрудник ZiyoNET
AKA:ЕС, barbaris, arbuz
Сообщений: 32,792
+ 10,474  16,294/8,398
– 46  473/298

UzbekistanLiveJournalАккаунт на TwitterFacebook
Цитата:
Сообщение от Виктория Биктимирова Посмотреть сообщение
сегодня зарегистрировала свой театр как организацию на фейсбуке )))
Дайте ссылку плз чтобы там не искать.
Ответить 
Реклама и уведомления
Старый 17.12.2011 02:33   #36  
Real ID Group Ultimate uParty Member ЕС
Аватар для Evgeniy Sklyarevskiy
Оффлайн
UZINFOCOM
Сотрудник ZiyoNET
AKA:ЕС, barbaris, arbuz
Сообщений: 32,792
+ 10,474  16,294/8,398
– 46  473/298

UzbekistanLiveJournalАккаунт на TwitterFacebook
Оффтоп:
Цитата:
Сообщение от Руслан Худяков Посмотреть сообщение
Будет или "The Puppet Theater of the Republic of Uzbekistan" или (по аналогии с "The Great Arizona Puppet Theater") — "The Republic of Uzbekistan Puppet Theater"
Что развели то?
Ну так у Виктории слово Arizona пропущено... поэтому и...
Ответить 
Ответить

Метки
facebook, социальная сеть, фейсбук
Опции темы
Опции просмотра




Здесь представлены форумы: UZINFOCOM, ЦППМП, ГКСИТТ, PC.UZ, Microsoft, IBM, HP, Fujitsu, D-Link, Intel, Ассоциация IT, InfoCOM.UZ, BANK.UZ, ActiveCloud, Sarkor Telecom, BUZTON, Cisco Systems, NetDec, EVO, Sharq Telekom, EPSON, Cron Telecom.
Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Advertisement System V2.5 By Branden
Единый интегратор по созданию и поддержке государственных информационных систем UZINFOCOM


Новые 24 часа Кто на форуме Новички Поиск Кабинет Все прочитано Вверх