Просто так, для поддержки «отечественного производителя»…:187:
Корпоративные тарифы на ADSL - Korporativ mijozlar uchun ADSL tarmoq hizmatlarining narhi Все тарифные планы представляют собой неограниченный доступ в сеть интернет по средствам технологии ADSL. - Korporativ mijozlar uchun ADSL tarmoq xizmatlari, foydalanuvchinilar ucun Internet xizmatlaridan cheklanmagan xolda foydalanish imkoniyatini beradi Тарифный план - Hizmatlar narhi Скорость - Tezlik Абонентская плата - Hizmatlar ucun oyilik a’zolik to’lovlar Договорная - Hizmatlar ucun kelishilgan narhlar Оплата осуществляется как авансовый платеж, но не более чем на 12 месяцев. - Hizmatlar ucun to’lovlar oldindan amalga oshiriladi va to’lovlar miqdori 12 oyidan ortiq bo’lmasligi shart Выделенные линии ADSL+ - Ajratilgan ADSL+ tarmoq xizmatlari Компания Cron Telecom предлагает вам современный доступ к сети интернет по средствам технологии ADSL для физических лиц. - Cron Telecom tashkiloti (korhonasi, kompaniyasi) Internet xizmatlaridan foydalanuvchi jismoniy shahslar uchun zamonoviy ADSL+ tarmoq xizmatlarini taklif qiladi Тарифы ADSL+ - ADSL+ tarmoq xizmatlarining narhi *Не гарантированный канал. - Kafolatsiz tarmoq Скорость Dial-Up соединения до 56 кб/с., поддерживается CallBack - Dial-Up usulda boq’lanishda tezlik 56 кб/с – gacha va CallBack xizmatlaridan foydalanish imkoniyati bilan Номера модемных пулов: 238-66-20 Aloqa qurilmalari uchun aloqa raqamlari Интернет карта - Internet xizmatlari uchun karta Стоимость часа - bir soatlik narh Срок действия - xizmat ko’rsatish muddati Стоимость карт - Kartaning narxi День - Kunduzi Ночь - Kechasi без ограничений - cheklanmagan Ночное время тарифицируется с 00:00 до 10:00 часов Kechasi ko’ratilgan xizmatlarning narhi coat 00:00 dan 10:00 – gacha belgilangan |
Текст д.б. лаконичным, чем короче, тем лучше.
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Вот что пока получилось: http://cron.uz/uz/?page=tarifs
Осталось (или просмотрел): Цитата:
|
Цитата:
|
Не могу опредилиться где "X", а где "H", кто знает исправляйте, да кроме этого заметил что у меня Ташкентский акцент, не совсем литературный, и вообще не знаю я латын, не учили меня, а так дальше ещё попробую...:187:
|
Цитата:
|
• Тарифный план "Единый" отличается возможностью пополнять счет картой любого номинала.
- “Yagona” turidagi (hildagi) xizmatlarning to’lovini barcha turdagi (hildagi) xizmatlar uchun mo’ljallangan kartalar orqali amalga oshirish mumkin • При пополнении счета после истечения срока действия платежа денежные средства не переходят на новый период. (тут и на русском не совсем понятно, скорей всего это так) - Xisobingizdagi pul mablaq’laridan to’lov o’tkazilgan kartada ko’rsatilgan muddat ichida foidalanishingiz mumkin. Muddati o’tgan to’lovlar yangi muddatga cho’zilmaydi (o’tkazilmaydi) • Удаление защитного слоя является принятием условий «Публичной оферты». - Kartadagi himoya qatlamining o’chirilishi «Ommaviy oferta» shartnomasining shartlarini qabul qilinganligini belgilaydi • Карты с поврежденным защитным слоем не обмениваются и не подлежат возврату. - Himoya qatlami buzilgan kartalar almashtirilmaydi va qaytarib olinmaydi • Приобретайте интернет карты только у авторизованных дилеров. - Internet kartalarini faqat ishonchli sotuvchilardan xarid qiling |
Осталось:
Цитата:
|
Тест кириш ( кириш рўйхатдан ўтказиш учун )
Xосил қилинг улаш со келаётган ушбу
Login: cron Parol: cron тартиб рақами жаранглатмоқ
Ушбу улаш сиз қила оласиз фойдаланмоқ рўйхатдан ўтказиш учун карталар, тўлдириш ҳисобининг ва тестни бизнинг сервисни. вақт сессияда чекланган — 15 дақиқа. Поправьте если не правильно (Данный перевод основывается на 9 летнем образовании) Дальше я не учил Национальный язык вообще |
Цитата:
|
Текущее время: 15:53. Часовой пояс GMT +5. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод:
OOO «Единый интегратор UZINFOCOM»