PDA

Просмотр полной версии : Доступно kalimasining o`zbek tilidagi tarjimasi

orta-turk
04.02.2009, 18:42
Shu so`zni tarjima qilishda juda qiynalayapman.

"При этом часть данных может быть доступна только внутренним программам карточки." gapini nima deb tarjima qilishni bilmay otiribman. Nahotki ozbekchada shu sozning qarshiligi bolmasa?

Qanday takliflaringiz bor? Oldindan rahmat!
OmoN
04.02.2009, 19:02
"При этом часть данных может быть доступна только внутренним программам карточки."
Шу холда маълумотларнинг бир кисмидан карточканинг факатгина ички дастури фойдаланиши мумкин.
orta-turk
04.02.2009, 19:12
katta rahmat!